Ciao amici di Bergamowalls. Siete pronti? Iniziamo il nostro viaggio in Valle di Scalve. Io sono Alice e da oggi vi accompagnerò alla scoperta delle curiosità che la riguardano.

Iniziamo da una cosa facile: Valle di Scalve, da cosa deriva questo nome? 🤔🤔

Ci sono diverse ipotesi che ne raccontano l’origine. La prima teoria è legata esclusivamente alla grammatica: “Scalve” deriverebbe della parola hkabbe, che a sua volta deriverebbe skalf, che, in celtico, significherebbe scavo, fessura, galleria. ⛏ Una parola per descrivere la conformazione della stessa valle, che è proprio una fessura, scavata dal fiume Dezzo che la percorre nella sua totalità.

L’ipotesi grammaticale 👩‍🏫 è la più attendibile, ma ci sono altre storie curiose che spiegano l’origine di questo nome. Per esempio quella che ci riporta verso l’anno 1000 quando un maltempo spaventoso colpì la vallata, facendo enormi danni ai boschi. 🌲🌲🌲 La gente della zona dovette allora chiedere aiuto ai boscaioli della vicina Val Camonica, e in particolare a quelli di Borno, che erano specializzati nella sistemazione di eventi di questo tipo: erano i carbonai, o scalvatori. Quando gli operai raccontavano di dover tornare nella vallata a lavorare, dicevano di andare a “scalvare”. Un’attività da cui poi sarebbe nato il nome Scalve.

E voi conoscete l’origine del nome del vostro paese?

👉 La tragedia della diga del Gleno. 1° dicembre 1923. Indagine su un disastro dimenticato

• val-di-scalve