Buongiorno bel gruppo di Bergamowalls! Oggi vi porto un’espressione davvero tanto usata a Bergamo

STA SÒ DE DÒS Non starmi addosso

⁉ Cosa significa?
Si dice verso qualcuno che ci sta infastidendo o ci disturba ed equivale all’espressione italiana “fuori dai piedi”, “allontanati”, “dammi tregua”, “lasciami stare”

🌎 Non solo a Bergamo

Dobbiamo riconoscere che questa espressione è più “famosa” nella versione milanese “Sta sü de doss”, soprattutto da quando è stata usata come motto per il periodo della pandemia e utilizzata su gadget e cartelli in giro per Milano. Il significato è il medesimo, cambia solo la pronuncia 🙂

Voi quando lo dite?

“Raccolta dei proverbi bergamaschi”. 📚

• proverbi